Papers on the subject of the immigrant analyst seem to have floated into my awareness in recent weeks. There was a chapter by Kirloff about the consequences for psychoanalysis in the UK from the immigrant analysts who arrived there fleeing from the Third Reich. A recent issue of Psychoanalytic Dialogues features papers by two very different analysts: Glenys Lobban - a white South African practising in New York and Dori Laub - a Holocaust survivor and trauma specialist, who has practised both in Israel and the USA. Now the International Association of Self-Psychology has sent out notices for their conference to be held in October this year in Jerusalem and lo-and-behold, the title is: "Where Do We Feel At Home?: Self Psychological Perspectives of Belonging and Not Belonging".
It seems the time has come for me to reflect on my own immigrant experience as a therapist, both in the UK and then when I returned to South Africa (which was both a homecoming and an immigration after 32 years away). Glenys Lobban uses the term "double consciousness" coined by W.E.B. Du Bois, to describe her experience of the multiple selves the immigrant has to negotiate in her new country. Among them was the position of both simultaneously being inside her own experience of foreignness and seeing herself and her foreignness through the eyes of someone living in her new host country - “the sense of always looking at one’s self through the eyes of others”. The keyword here is "always". Just in order to survive, an immigrant does need at times to perceive themselves and their culture as others see them. (I would call this an "assimilating self"). But to be always having to do this and for it to be through the negative lens of racism - this is what I think was meant by "double consciousness".